Finais
de conferência
Detroit x Colorado (2-2) -- Chris Drury marcou o gol da vitória
na prorrogação e Peter Forsberg teve participação em todos os gols do
time na vitória do Colorado sobre o Detroit por 4-3. Os Avs nunca estiveram
atrás no placar durante a partida, embora os Wings pressionassem com mais
constância. Alex Tanguay abriu o placar numa vantagem numérica e Boyd
Devereaux empatou, no primeiro período. No segundo, Forsberg ampliou e
Kirk Maltby empatou em desvantagem numérica. No período final, Greg de
Vries desempatou novamente, mas Nicklas Lidstrom aproveitou a vantagem
numérica dos Wings para levar o jogo para a prorrogação. Num disputado
jogo defensivo, os Wings pressionaram fortemente o Colorado Avalanche
para uma magra vitória de 2-1 na prorrogação do jogo
3. O gol salvador foi de Fredrik Olausson, o primeiro dele em playoffs
na NHL depois de dez anos. Enquanto o jogo estava com um a menos para
cada lado, Dominik Hasek saiu rapidamente com o disco para Steve Yzerman,
que encontrou Olausson penetrando pelo meio. Este recebeu e disparou um
forte chute para vencer Roy, que fez 40 defesas na partida. Os Avs abriram
o placar logo no início, em vantagem numérica. Apesar da
forte pressão, os Wings só conseguiram empatar num lance
de sorte, com o disco desviando em três jogadores antes de entrar
no gol. O jogo foi transmitido ao vivo pela ESPN. No jogo 4, Joe Sakic
aproveitou bobeada da defesa logo no início do terceiro período
para dar a vantagem definitiva aos Avs, na vitória de 3-2 sobre
os Wings. A partida estava empatada em 1-1 após Sergei Fedorov
ter marcado o gol de empate em desvantagem numérica no período
anterior. Como sempre, os Avs abriram o placar na primeira etapa, com
Steven Reinprecht. Perto do fim, o Colorado entrou na defesa dos Wings
num 4-contra-2, para marcar o terceiro gol, com o carrasco Chris Drury.
Brett Hull descontou faltando dois segundos para o fim.
Carolina x Toronto (3-2) -- Bret Hedican marcou seu primeiro gol
nos playoffs com 12:29 restando no terceiro período e deu ao Carolina
a liderança por 1-0. Ele foi assistido por Martin Gelinas. Mais tarde,
o Carolina deixou de marcar numa vantagem de dois homens de 1:20 e Erik
Cole perdeu uma chance sozinho com o goleiro a 4:37 do fim da partida.
O Toronto tirou Curtis Joseph do gol, pondo um atacante no lugar a 1:22
do fim da partida. Muitos chutes foram defendidos por Arturs Irbe, mas
os Leafs conseguiram marcar com Alyn McCauley, levando o jogo para a prorrogação.
Niklas Wallin marcou aos 13:42 da prorrogação, seu segundo gol da vitória
nos playoffs, e os Hurricanes venceram por 2-1 no jogo 2, empatando a
final da Conferência Leste em 1-1. No jogo 3, Ron Francis marcou
o primeiro gol para os Hurricanes, mas Bryan McCabe empatou a partida
no segundo período, com um chute forte após um lindo passe de costas de
Mats Sundin. O Toronto teve uma grande chance de matar o jogo quando Travis
Green, aberto na esquerda, deu um belo chute que bateu no ombro de Irbe.
Jeff O'Neill marcou após um passe de Francis aos 6:01 da prorrogação,
dando ao Carolina uma liderança de 2-1 na série. Os Leafs não contaram
com o técnico Pat Quinn, que estava hospitalizado. No seu lugar entrou
o assistente Rick Ley. Foi a segunda vitória seguida do Carolina
na prorrogação. Quinn voltou ao banco do Toronto para o jogo 4, mas, mesmo
assim, não conseguiu dar a vitória aos Leafs. Irbe teve seu primeiro
shutout de playoffs na carreira — o goleiro dos Canes defendeu 31
chutes na vitoria de 3-0. No primeiro período, os Leafs deram nove chutes
contra apenas um, mas Irbe defendeu todos. Os Hurricanes marcaram numa
vantagem numérica, com Jaroslav Svoboda, faltando 2:10 para o fim do período.
Sami Kapanen fez 2-0 faltando 8:19, terminando uma serie de 16 jogos de
playoffs sem gol. Francis selou a vitória numa vantagem de dois
homens. Os Hurricanes agora lideram por 3-1 nas finais de conferência.
Para o jogo 5 o troféu Prince of Wales estava na arena, mas o Carolina
não conseguiu obtê-lo: eles perderam, por enquanto, a chance de chegar
à sua primeira final de Stanley Cup na história. O Toronto
venceu por apenas 1-0. Os Maple Leafs foram, nas series contra Islanders
e Senators, a sete jogos. Nesta série eles podem contar com a volta de
alguns jogadores contundidos. Darcy Tucker é um deles, e seu gol no final
do primeiro período em vantagem numérica foi seu terceiro da vitória em
playoffs na sua carreira. Enquanto isso, Joseph marcou seu 3.º shutout
nesta pós-temporada e 15.º da carreira, prolongando a série que muitos
achavam que ia terminar neste jogo. Joseph não teve muito trabalho nos
dois primeiros períodos, mas foi sensacional no terceiro, defendendo 15
chutes. Os Canes perderam diversas oportunidades de voltar ao jogo quando
os Leafs, indisciplinados, fizeram quatro penalidades num período de seis
minutos e meio. O Carolina chegou a ter uma vantagem de dois homens por
59 segundos, mas sequer conseguiram um chute a gol. Um chute de Rod Brind'Amour
bateu na trave com apenas 17,3 segundos para o fim da partida. Quinn recebeu
alta do hospital em Toronto pela manha, quando seu coração voltou a funcionar
normalmente, mas os médicos acharam muito arriscado que ele fosse à
Carolina do Norte. Com o assistente Rick Ley no lugar de Pat Quinn no
banco, o Toronto acabou com a série de três vitórias consecutivas
do Carolina e agora volta ao Air Canada Centre para o jogo 6 na terça-feira
perdendo por 3-2 na série. Se necessário, o jogo 7 será em Raleigh na
quinta-feira. |
 |
| SAINDO NA MÃO Luc Robitaille
(à direita), dos Wings, briga com Stéphane Yelle,
dos Avs, no jogo 4 (Jack Dempsey/AP - 25/05/2002) |
| |
| FINAIS DE CONFERÊNCIA |
| Detroit x Colorado |
20/05 Detroit 3-4 Colorado (P)
22/05 Colorado 1-2 Detroit (P)
25/05 Colorado 3-2 Detroit |
| Carolina x Toronto |
|
19/05 Carolina 2-1 Toronto (P)
21/05 Toronto 1-2 Carolina (P)
23/05 Toronto 0-3 Carolina
25/05 Carolina 0-1 Toronto
|
| Legenda |
(P) = prorrogação; (HT)
= hat trick
Obs.: à esquerda os times da casa |
|
| |
| FRASE DA SEMANA |
"Bem, então
eu vou pegar uma arma e atirar nele."
Emil Satan, filho do atacante
do Buffalo Miroslav Satan, depois que o governo da Eslováquia,
nova — e surpreendente — campeã mundial,
proibiu que uma escola em Topolcany fosse batizada com o nome
do ex-aluno Satan, por causa de uma lei contra nomes de pessoas
vivas em prédios |
| SHUTOUTS DA SEMANA |
2
Um de cada lado na série
entre Carolina e Toronto. Ambos os times conseguiram os shutouts
fora de casa |
| HAT TRICKS DA SEMANA |
0
Numa semana onde apenas uma vez foram
marcados mais de três gols, era de se esperar |
| CAMPANHAS NA SEMANA |
Times da casa: 2-5 |
Times visitantes: 5-2 |
| MÉDIA DE GOLS/JOGO |
| 25/7 = 3,57 |
| FOTO-DESTAQUE |
 |
| Torcedor dos Canes tira um sarro do ex-Cane
Gary Roberts, hoje nos Leafs. A placa diz "Roberts, guardamos
seu lugar" (Grant Halverson/AP - 25/05/2002) |
|
|
