Número 9 - 29/maio/2002 ::: Editorial

Colorado x Detroit: mais uma série emocionante
A rivalidade continua como nunca, numa série equilibradíssima, como escreve Marcelo Constantino.

Colunistas: as freguesias dos playoffs
Alexandre Giesbrecht: Pens x Caps, não é para rir?
Marcelo Constantino: Wings x Blues, freguesia cativa
Thomaz Alexandre: Leafs x Sens, batalha de Ontário?

Bruno Bernardo: Que saudade do Hartford Whalers

Jogo da semana
A segunda vitória do Carolina Hurricanes sobre o Toronto Maple Leafs em Toronto, que deu aos Canes a vantagem de 3-1 na série

Notas

As fotos da semana: 7 fotos, de cada um dos jogos da semana