Os médicos estão tendo muito trabalho neste final de temporada. A mais recente aquisição do Toronto Maple Leafs, Tom Barrasso, ausentar-se-á por duas a quatro semanas, após sofrer uma "hamstring injury", confirmada por um exame na segunda-feira. A gravidade da lesão era desconhecida, afirmou um porta-voz dos Maple Leafs. Barrasso foi adquirido do Carolina Hurricanes após o goleiro titular da equipe, Curtis Joseph, quebrar a mão direita. Espera-se que Joseph retorne em duas semanas. Corey Schwab tornou-se o goleiro titular de Toronto, com Mikael Tellqvist na reserva. Em Carolina, Glen Wesley não joga mais pelos Hurricanes na temporada regular, com o ombro direito deslocado (devendo ficar fora de equipe entre duas e quatro semanas). No Colorado Avalanche, Peter Forsberg e Milan Hejduk já voltaram a patinar, mas ainda continuam sem previsão de retorno, enquanto Mike Keane e Brad Larsen devem retornar em breve. No Buffalo Sabres, J.P. Dumont e Brian Campbell juntaram-se a Stu Barnes com contusões que os deixarão de fora pelo menos até o final da temporada regular. Stu Barnes, capitão dos Sabres, perderá, pelo menos, mais uma semana por continuar atordoado após concussão sofrida no dia 17 de março. Barnes, segundo artilheiro da equipe, já perdeu oito jogos. De acordo com as regras da NHL, ele deve estar completamente livre dos sintomas sete dias antes de poder retornar. As últimas vertigens apareceram durante os treinos no fim de semana passado. O médico da equipe disse que isto ainda é conseqüência do hit que Barnes sofreu de Jassen Cullimore, do Tampa Bay Lightning. Em New Jersey, o asa-esquerda Scott Gomez, dos Devils, ausentar-se-á por quatro a seis semanas com a mão esquerda quebrada. Gomez contundiu-se no terceiro período da derrota dos Devils por 4-2 para o New York Islanders, na segunda-feira à noite, após uma colisão nas bordas com seu companheiro de equipe Bobby Holik e o adversário Dave Scatchard. O Gerente Geral, Lou Lamoriello, declarou na terça-feira que os exames apontaram dois ossos quebrados na mão de Gomez e uma cirurgia será necessária. Os Devils encerram sua temporada regular em menos de duas semanas, fazendo com que Gomez certamente perca o começo dos playoffs. Novato do ano há duas temporadas, Gomez marcou dez gols e 38 assistências em 76 jogos nesta temporada. E não dedicamos uma linha desta nota à longa lista de contundidos do Pittsburgh Penguins.

O defensor Adam Foote, do Colorado Avalanche, foi suspenso por dois jogos pela NHL por desferir um cross-check contra Daymond Langkow, atacante do Phoenix Coyotes. Foote perderá aproximadamente US$ 42 mil de seu salário. Ele recebeu uma penalidade major pela agressão e foi imediatamente expulso da partida após acertar Langkow no terceiro período, durante a derrota de sua equipe no sábado à noite. Foote perdeu os jogos de segunda-feira, contra o Nashville Predators, e quarta-feira, contra o Atlanta Thrashers. O goleiro Patrick Roy, expulso deste mesmo jogo entre Colorado e Phoenix após esmagar seu taco contra a trave e, em seguida, arremessá-lo sobre o novato Krystofer Kolanos, foi multado em US$ 1 mil na segunda-feira. Kolanos superou Roy em um pênalti.

O goleiro do Phoenix Coyotes, Sean Burke, que venceu nove de seus últimos dez jogos, foi nomeado o Jogador do Mês de março pela NHL. Burke registrou nove vitórias e uma derrota, com média de 1,70 gols sofridos por partida e um shutout, ajudando sua equipe a se aproximar do San Jose Sharks na disputa pela liderança do Pacífico. Burke iniciou o mês com uma seqüência de quatro vitórias seguidas e quebrou o seu recorde pessoal com o quinto shutout na temporada, na vitória de 4-0 sobre o Los Angeles Kings no dia 24 de março.

Em seu julgamento por agressão, Rob Ray foi suspenso por cinco partidas pela NHL na segunda-feira. Ray atingiu Bryce Salvador, do St Louis Blues, em sua face com a ponta do taco. O veterano do Buffalo Sabres ficou de fora de um jogo de sua equipe, esperando o julgamento. Em 68 jogos nesta temporada, marcou dois gols, três assistências e 200 minutos de penalidade.

O atacante Andre Roy, do Tampa Bay Lightning, foi suspenso por 13 jogos por abandonar a caixa de penalidades e abusar fisicamente de um árbitro de linha na derrota de sua equipe por 6-4 para o New York Rangers, segunda-feira. Roy, que lidera sua equipe em minutos de penalidade, com 211, perderá os últimos sete jogos desta temporada e os seis primeiros da próxima. Ele recebeu dez jogos por abandonar a caixa de penalidade e três por abusar fisicamente de um árbitro. Ambas são suspensões automáticas. Após brigar com Sandy McCarthy, Roy saiu da caixa e gritou para o atacante dos Rangers também sair e continuarem a luta. Em seguida, recusou-se a deixar o gelo e desafiou todo o time dos Rangers no banco de reservas.

Pela primeira vez na temporada, o Montreal Canadiens teve a companhia de seu capitão Saku Koivu em uma viagem. O central finlandês, que se recupera de tratamento contra um câncer abdominal, acompanhou a equipe na sua recente viagem a Pittsburgh. Com o incentivo de Koivu, os Canadiens aumentaram suas chances de classificação para os playoffs ao derrotar os Penguins por 3-0 na última segunda feira. Koivu ainda mantém esperanças de jogar pelos Canadiens ainda nesta temporada.

Depois de muitas negociações, finalmente na última quarta-feira o Phoenix Coyotes iniciou as construções de seu novo estádio, em Glendale, que substituirá a atual America West Arena. Mais um gol de Wayne Gretzky, co-proprietário dos Coyotes, que, depois de ver a reformulação da equipe dando frutos com a quase certa classificação da equipe aos playoffs, terá em breve um novo lar para seu time.

Jim Dolan, dirigente do Madison Square Garden e da Cablevision, donas do New York Rangers, anunciou que o Gerente Geral da equipe, Glen Sather, poderá gastar o quanto quiser com novas contratações para a próxima temporada a partir do dia 1.° de julho, quando se inicia o período de contratações de jogadores com passe livre. Especula-se que, assim, os Rangers investiriam pesado para trazer jogadores como Bill Guerin, do Boston Bruins, ou Bobby Holik, do New Jersey Devils. Dolan ainda demonstrou seu voto de confiança em Sather, dando plenos poderes para que o GG dos Rangers monte a equipe como desejar.

Na segunda-feira passada Riku Hahl, do Colorado Avalanche, marcou seu primeiro gol na NHL contra o Nashville Predators. O Avalanche venceu o jogo por 5-1 e Hahl marcou o gol da vitória. No mesmo jogo, o central Greg Johnson tornou-se o jogador com maior número de partidas disputadas pelos Predators ao participar de seu 308.° jogo pela equipe. Ainda no mesmo dia, o capitão do Toronto Maple Leafs, Mats Sundin, disputou seu 600.° jogo na NHL, enquanto o defensor Al MacInnis, do St. Louis Blues, com duas assistências, chegou aos 1.200 pontos na carreira.

Depois de ficar ausente de 68 jogos dos Red Wings na temporada, Uwe Krupp retornou à ação na última quarta-feira, 03 de abril, no jogo em que o Detroit empatou com o Anaheim. Depois de assinar um contrato de quatro anos, valendo US$ 16,4 milhões, em julho de 1998, Krupp jogou apenas 25 partidas dos Wings no período (menos de 10% do total de jogos da equipe). Entre outros problemas, Krupp foi suspenso dois anos da equipe por ter supostamente agravado uma contusão, agindo contra a orientação do corpo médico da equipe.

Com o gol marcado contra o Blues, Randy McKay, do Dallas Stars, não só marcou seu primeiro gol com a nova equipe, mas também foi o 27.º atacante diferente da equipe a marcar pelo menos um gol na temporada, um recorde na NHL.

Um dia de festa para alguns jovens jogadores da NHL no último dia três. Em Denver, Steven Reinprecht marcou contra o Atlanta Thrashers seu primeiro hat trick. E na Florida os novatos dos Panthers fizeram a festa contra o Pittsburgh Penguins. Stephen Weiss comemorou seus 19 anos estreando na NHL e, ainda por cima, marcando seu primeiro gol. Eric Beaudoin também marcou seu primeiro gol na liga. Ryan Jardine marcou sua primeira assistência e Kyle Rossiter fez sua estréia na NHL contra os Penguins.

O goleiro dos Blues, Brent Johnson, contundiu-se no jogo contra o Chicago Blackhawks. Após uma queda mal executada, Brent sentiu os quadris e retirou-se do jogo. Por conta disso, Fred Braithwaite começou o jogo seguinte contra o Avalanche, em que os Blues ficaram sem goleiro reserva. Reinhard Divis, chamado do Worcester Ice Cats da AHL, chegou atrasado ao Savvis Center, mesmo com seu carro tendo sido escoltado pela polícia local do aeroporto ao estádio.

Martin Brodeur, dos Devils, tornou-se na última sexta-feira o primeiro goleiro na história da NHL a conseguir pelo menos 35 vitórias em seis temporadas consecutivas. O feito foi conseguido após a vitória sobre o Atlanta Thashers.

O atual homem de ferro da NHL, Tony Amonte, do Chicago Blackhawks, chegou nesta sexta-feira à marca de 405 jogos consecutivos. É a maior seqüência da atualidade.