O central do Toronto Alyn McCauley jogou sua carreira nos juniores em Ottawa. Ele considera Brian Kilrea, técnico legendário naquela região, o principal responsável por transformá-lo em um jogador com talento para a NHL e diz ter somente boas memórias da cidade. E também ficou emocionado por ser vaiado dos pés à cabeça no Corel Centre na última quarta-feira. A mesma torcida que adorava McCauley quando ele jogava pelo Ottawa 67's agora torce pelo Ottawa Senators, que perdeu a oportunidade de fazer 3-1 na série quando McCauley marcou os dois gols da vitória dos Leafs por 2-1. "Foi divertido ouvir as vaias no segundo gol", diverte-se McCauley. "Acho que na maior parte do meu tempo aqui eu fui aplaudido".

O goleiro do Colorado Patrick Roy é prova viva que todos podem ter um mau dia. Ele também prova que um mau dia não precisa abrir uma série de dias assim. Roy sofreu cinco gols ou mais em oito jogos de playoffs desde que se juntou ao Avalanche na temporada de 1995-96, mas sua campanha nos jogos seguintes é de 8-0. Nestes oito jogos que se seguiram, os Avs impuseram uma vantagem de 43-8 em gols.

A reputação até que positiva que a torcida de Montreal tem sofreu um abalo depois da vitória dos Canadiens na prorrogação do jogo 3, no Molson Centre. Durante a comemoração iniciada com o gol da vitória de Donald Audette, um torcedor não-identificado jogou uma banana na direção do goleiro Kevin Weekes, do Carolina, que é negro. Os dirigentes dos Hurricanes levaram o incidente à atenção da liga, mas, a pedido de Weekes, acabaram não tocar mais no assunto. "Kevin só quer esquecer o que aconteceu, então vamos fazer isso", disse o gerente geral do Carolina, Jim Rutherford said. "Não queremos considerar a organização dos Canadiens responsável pelo comportamento de um torcedor".

Pode haver até três times em busca de sua primeira Stanley Cup quando as semifinais começarem no final desta semana: Carolina, Ottawa e San Jose. Nenhum destes times estava na sua cidade atual até a temporada de 1991-92. Ao mesmo tempo, três dos "Seis Originais" ainda estão vivos: Detroit, Toronto e Montreal. A última vez que dois dos legendários times da NHL se enfrentaram nas finais da Stanley Cup foi em 1978-79.

A resposta para a pergunta de quem iria substituir Chris Pronger na escalação do St. Louis no jogo 5, que definiu a série, foi Barret Jackman. Apesar de o zagueiro novato ter tido uma atuação sólida — resgistrou dois chutes a gol e um tranco em mais de 18 minutos no gelo —, ele não conseguiu compensar a ausência de Pronger. Aliás, nem o resto do time conseguiu.

Um campeonato já foi decidido e dois ainda continuam nos juniores. O Erie tornou-se o segundo time americano a ser campeão na Ontario Hockey League (OHL) depois de ganhar do Barrie por 2-1 na prorrogação do jogo 5, fechando a série em 4-1 na sexta-feira. Já o Acadie-Bathurst evitou o fim da série final da Québec Major Junior Hockey League (QMJHL) ao vencer o Victoriaville por 6-1 também na sexta. O Victoriaville ainda lidera a série por 3-2. Nas finais da Western Hockey League (WHL), o Kootenay lidera por 3-2 sobre o Red Deer depois de vencê-los por 4-3 no sábado.

Cuidado com os votos de confiança — geralmente eles significam que seus dias estão contados. Esse foi o caso do agora ex-técnico do Washington, Ron Wilson. Cerca de um mês depois de receber apoio da diretoria, ele foi demitido, na sexta-feira. Apesar do sucesso que Wilson teve nas suas cinco temporadas na capital americana, incluindo uma final de Stanley Cup em 1998, não conseguir chegar aos playoffs em 2001-02 — depois de adquirir Jaromir Jagr — foi o que selou seu destino. Só que o fato de que os Caps perderam vários jogadores por contusões e a falta de especialistas defensivos não foram exatamente culpa de Wilson.

O goleiro José Théodore, dos Canadiens, e o ponta Jarome Iginla, dos Flames, são duas das maiores novas estrelas na NHL. Por coincidência, ambos os jogadores serão agentes livres restritos a partir de 1.º de julho. Muito tem sido comentado sobre times de grandes orçamentos saírem à procura de Iginla no próximo verão americano, mas e Théodore? Como goleiros também ajudam a ganhar Stanley Cups, ele, de 25 anos, pode chamar bastante atenção no mercado. Entretanto, quanto mais jogos os Canadiens jogam em casa nos playoffs, mais dinheiro terão de pagar para Théodore nas férias. Este vai ser um verão interessante, quando poderemos ver um agente livre restrito trocar de clube.

De acordo com algumas fontes, o Florida Panthers teria demitido o gerente geral Chuck Fletcher, substituindo-o pelo ex-GG de Ottawa e Tampa Bay Rick Dudley. Apesar de muito ter sido dito a respeito de um eventual futuro brilhante no hóquei do filho do veterano GG Cliff Fletcher, ele provavelmente perdeu seu emprego por causa da troca de Pavel Bure na data-limite de trocas, em março. Não exatamente ter trocado o "Foguete Russo", mas por não conseguir quase nada em troca.