Número 5 - 01/maio/2002 ::: Editorial

E não é que eles conseguiram?
Marcelo Constantino dá sua versão para a virada dos Wings na série. Eles iriam ser capa de um jeito ou de outro, só que, se perdessem, com mais destaque.

Colunistas
Alexandre Giesbrecht: A desculpa número 88 não está disponível
Eduardo Costa: A equipe ideal dos 35 anos de St. Louis Blues

Hóquei internacional: os campeonatos mundiais

Jogo da semana
Confusão no gelo entre Montreal Canadiens e Boston Bruins

A semana: playoffs!

Notas

As fotos da semana: 28 fotos de cada um dos jogos da semana